-
1 destro
"right (rh);Rechts (Re.)"* * *right( abile) skil(l)ful, dexterous* * *destro agg.1 right; right-hand (attr.): lato destro, right-hand side; la riva destra di un fiume, the right bank of a river; si fece male all'occhio destro, he hurt his right eye // essere il braccio destro di qlcu., (fig.) to be s.o.'s right-hand man2 ( abile) clever, adroit; (spec. di abilità manuale) skilful, dexterous, handy (with sthg.): destro nel fare qlco., clever at (o dexterous in o skilful in) doing sthg.4 (arald.) dexter◆ s.m.1 ( occasione propizia) opportunity, chance: mi si presentò il destro di parlargli, I had the opportunity (o a chance) of speaking to him; cogliere il destro, to seize the opportunity2 ( nel pugilato) right: il campione l'ha colpito con un destro violento, the champion hit him with a straight right.* * *['dɛstro] destro (-a)1. agg1) (mano, braccio) right, (lato) right-hand2) (persona: abile) adroit, skilful Brit, skillful Am2. smBoxe right* * *['dɛstro] 1.1) (che sta a destra) [mano, occhio] right; [pagina, lato] right-hand2) (abile) [giocatore, lavoratore] clever, dexterous2.sostantivo maschile1) (nella boxe) right(-hand blow); (nel calcio) right(-foot shot)2) (occasione)* * *destro/'dεstro/1 (che sta a destra) [mano, occhio] right; [pagina, lato] right-hand2 (abile) [giocatore, lavoratore] clever, dexterous1 (nella boxe) right(-hand blow); (nel calcio) right(-foot shot)2 (occasione) mi si offrì il destro di parlare I was given a chance to speak. -
2 propizio
(pl -zi) suitable* * *propizio agg.1 propitious, gracious: Dio è propizio agli umili, God is gracious to the humble; la fortuna mi fu propizia, luck was kind to me; rendersi propizi gli dei, to propitiate the gods2 ( opportuno) propitious, favourable; ( adatto) right: occasione propizia, right (o propitious) occasion; venti propizi, favourable winds; aspetto il momento propizio, I am waiting for the right moment; le circostanze erano propizie ai nostri piani, circumstances were propitious (o favourable) to our plans.* * ** * *propiziopl. -zi, - zie /pro'pittsjo, tsi, tsje/favourable, propitious; aspettare il momento propizio to wait for the right moment. -
3 spiare vt
[spi'are] -
4 spiare
vt [spi'are]
См. также в других словарях:
prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… … Enciclopedia Italiana
chance — chan·ce s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} possibilità di successo, di riuscita in qcs.: avere delle buone, ottime chance, non avere alcuna chance; occasione propizia, opportunità: dammi un ultima chance, hai sprecato una chance Sinonimi: atout;… … Dizionario italiano
giovarsi — gio·vàr·si v.pronom.intr. (io mi gióvo) CO valersi, servirsi: giovarsi di una conoscenza influente, di un occasione propizia Sinonimi: approfittare, avvalersi, avvantaggiarsi, beneficiare, valersi … Dizionario italiano
legare — 1le·gà·re v.tr. e intr. (io légo) 1a. v.tr. FO stringere, avvolgere con una fune o altro mezzo flessibile una persona, una cosa o più cose insieme, per congiungere, tenere fermo, immobilizzare: legare un mazzo di fiori, i capelli con un nastro |… … Dizionario italiano
propizio — pro·pì·zio agg. CO 1. benigno, ben disposto verso qcn.: rendersi propizi gli dei, il principe gli era sempre stato propizio Sinonimi: favorevole, benevolo. Contrari: 1avverso, maldisposto, ostile. 2. opportuno, adatto: aspettare l occasione… … Dizionario italiano
sfruttare — sfrut·tà·re v.tr. FO 1a. impiegare, utilizzare un terreno o un altra risorsa naturale: sfruttare razionalmente un fondo agricolo, sfruttare una miniera, un giacimento petrolifero 1b. forzare eccessivamente le capacità produttive di terreni o… … Dizionario italiano
aspettare — v. tr. [lat. exspectare aspettare , incrociato con aspĕctare guardare attentamente ] (io aspètto, ecc.). 1. [essere con la mente e con l animo rivolti a persona che deve arrivare o a evento che deve verificarsi: a. un amico ; a. l occasione… … Enciclopedia Italiana
America — A·mè·ri·ca n.p.f., s.f. 1. n.p.f., nome di un continente | colloq., gli Stati Uniti d America 2. s.f., solo sing., occasione di guadagni facili e cospicui, situazione particolarmente propizia: trovare l America … Dizionario italiano
fortuna — for·tù·na s.f. FO 1. destino, sorte alterna e indipendente dalla volontà e dall azione umana, identificata nell antichità con un omonima divinità: la volubilità della fortuna, la fortuna ci è avversa, ci arride, la fortuna è cieca Sinonimi: caso … Dizionario italiano
